Datenschutzerklärung

— English translation below —


1. Einleitung
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf unserer Webseite. Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

2. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: Dr. Michael Deynet, Oldenburger Str. 7, 55765 Birkenfeld

3. Datenerfassung auf unserer Website
3.1 Server-Logfiles
Der Provider dieser Webseite erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

3.2 WordPress
Diese Webseite nutzt WordPress als Content-Management-System. WordPress verwendet Cookies, um die Benutzererfahrung zu verbessern. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die von Websites auf Ihrem Computer gespeichert wird.

3.3 WP Statistics
Wir nutzen das Plugin WP Statistics zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe. WP Statistics verwendet Cookies und erfasst Daten wie:

  • Besuchte Seiten
  • Besuchszeit
  • Ungefähre geografische Position (basierend auf der IP-Adresse)
  • Verwendeter Browser und Betriebssystem

Die durch WP Statistics erfassten Daten werden auf unserem Server gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Die IP-Adressen werden anonymisiert gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Ihre Rechte
Sie haben das Recht:

Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen
Die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen
Die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen
Die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen
Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen
Ihre erteilte Einwilligung jederzeit uns gegenüber zu widerrufen
Sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren
5. Änderungen an unserer Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

6. Fragen zum Datenschutz
Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail:

i n f o @ d e – t e . c o m

Stand: 03.07.2025

Privacy Policy
1. Introduction
This privacy policy informs you about the nature, scope, and purpose of the processing of personal data on our website. Personal data is information that relates to an identified or identifiable natural person.

2. Controller
The controller responsible for data processing on this website is: Dr. Michael Deynet, Oldenburger Str. 7, 55765 Birkenfeld, Germany

3. Data collection on our website
3.1 Server log files
The provider of this website automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

  • Browser type and browser version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Hostname of the accessing computer
  • Time of the server request

IP address
This data is not combined with other data sources. The collection of this data is based on Art. 6 (1) (f) GDPR.

3.2 WordPress
This website uses WordPress as a content management system. WordPress uses cookies to improve the user experience. A cookie is a small text file that websites store on your computer.

3.3 WP Statistics
We use the WP Statistics plugin for statistical analysis of visitor access. WP Statistics uses cookies and collects data such as:

  • Visited pages
  • Visit time
  • Approximate geographic location (based on IP address)
  • Browser and operating system used

The data collected by WP Statistics is stored on our server and not shared with third parties. IP addresses are stored anonymously. The processing is based on Art. 6 (1) (f) GDPR.

4. Your rights
You have the right to:

Request information about your personal data processed by us
Request the correction of incorrect or completion of your personal data stored by us
Request the deletion of your personal data stored by us
Request the restriction of processing of your personal data
Receive your personal data, which you have provided to us, in a structured, common and machine-readable format or to request the transfer to another controller
Revoke your consent given to us at any time
Complain to a supervisory authority
5. Changes to our privacy policy
We reserve the right to adapt this privacy policy so that it always complies with current legal requirements or to implement changes to our services in the privacy policy, e.g., when introducing new services. The new privacy policy will then apply to your next visit.

6. Questions about data protection
If you have any questions about data protection, please send us an email:

i n f o @ d e – t e . c o m

Last updated: 03.07.2025

Nach oben scrollen